ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 27 ¸`¸g¤å
Gen31:7
§A̪º¤÷¿Ë
<01>
´Û«¡
<02048>
<8765>
§Ú¡A¤Q
<06235>
¦¸
<04489>
§ï¤F
<02498>
<8689>
§Úªº¤u»ù
<04909>
¡FµM¦Ó¯«
<0430>
¤£®e
<05414>
<8804>
¥L®`
<07489>
<8687>
§Ú
<05978>
¡C
Gen31:41
§Ú³o¤G¤Q
<06242>
¦~
<08141>
¦b§A®a
<01004>
¸Ì¡A¬°§Aªº¨â
<08147>
Ó¤k¨à
<01323>
ªA¨Æ§A
<05647>
<8804>
¤Q¥|
<0702>
<06240>
¦~
<08141>
¡A¬°§Aªº¦Ï¸s
<06629>
ªA¨Æ§A¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡A§A¤S¤Q
<06235>
¦¸
<04489>
§ï¤F
<02498>
<8686>
§Úªº¤u»ù
<04909>
¡C
Gen35:2
¶®¦U
<03290>
´N¹ï
<0413>
¥L®a¤¤ªº¤H
<01004>
¨Ã¤@¤Á
<03605>
{
<0834>
}»P¥L¦P¦bªº¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌn°£±¼
<05493>
<8685>
{
<0834>
}§A̤¤¶¡
<08432>
ªº¥~¨¹
<05236>
¯«
<0430>
¡A¤]n¦Û¼ä
<02891>
<8690>
¡A§ó´«
<02498>
<8685>
¦ç»n
<08071>
¡C
Gen41:14
ªk¦Ñ
<06547>
¹E§Y®t
<07971>
<8799>
¤H¥h¥l
<07121>
<8799>
¬ù·æ
<03130>
¡A¥LÌ«K«æ¦£
<07323>
<8686>
±a¥L¥X
<04480>
ºÊ
<0953>
¡A¥L´N«cÀY¡A¨íÁy
<01548>
<8762>
¡A´«
<02498>
<8762>
¦ç»n
<08071>
¡A¶i¨ì
<0935>
<8804>
ªk¦Ñ
<06547>
±«e¡C
Lev27:10
¤H¤£¥i§ï´«
<02498>
<8686>
¡A¤]¤£¥i§ó´«
<04171>
<8686>
¡A©Î¬O¦nªº
<02896>
´«Ãaªº
<07451>
¡A©Î¬OÃaªº
<07451>
´«¦nªº
<02896>
¡CY{
<04171>
}{
<8687>
}¥H¬¹¯b
<0929>
§ó´«
<04171>
<8686>
¬¹¯b
<0929>
¡A©Ò³\ªº»P©Ò´«ªº
<08545>
³£n¦¨¬°¸t
<06944>
¡C
Judg5:26
¶®»õ¥ª¤â
<03027>
®³µÛ
<07971>
<8799>
±b´×ªºéȤl
<03489>
¡A¥k¤â
<03225>
®³µÛ¦K¤H
<06001>
ªºÁè¤l
<01989>
¡AÀ»¥´
<01986>
<8804>
¦è¦è©Ô
<05516>
¡A¥´¶Ë
<04277>
<8804>
¥LªºÀY
<07218>
¡A§â¥LªºÆK¨¤
<07541>
¥´¯}
<04272>
<8804>
¬ï³q
<02498>
<8804>
¡C
1Sam10:3
§A±q¨º¸Ì©¹«e
<01973>
¦æ
<02498>
<8804>
¡A¨ì¤F
<0935>
<8804>
¥Lªy
<08396>
ªº¾ó¾ð
<0436>
¨º¸Ì¡A¥²¹J¨£
<04672>
<8804>
¤TÓ
<07969>
©¹§B¯S§Q
<01008>
¥h
<05927>
<8802>
«ô¯«
<0430>
ªº¤H
<0582>
¡G¤@Ó
<0259>
±aµÛ
<05375>
<8802>
¤T°¦
<07969>
¤s¦Ï¯Ì
<01423>
¡A¤@Ó
<0259>
±aµÛ
<05375>
<8802>
¤T
<07969>
Ó
<03603>
Ⱦ
<03899>
¡A¤@Ó
<0259>
±aµÛ
<05375>
<8802>
¤@¥Ö³U
<05035>
°s
<03196>
¡C
2Sam12:20
¤j½Ã
<01732>
´N±q¦a¤W
<0776>
°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A¨N¯D
<07364>
<8799>
¡A©Ù»I
<05480>
<8686>
¡A´«¤F
<02498>
<8762>
¦ç»n
<08071>
¡A¶i
<0935>
<8799>
C©MµØ
<03068>
ªº·µ
<01004>
·q«ô
<07812>
<8691>
¡FµM«á¦^
<0935>
<8799>
®c
<01004>
¡A§h©J
<07592>
<8799>
¤HÂ\
<07760>
<8799>
¶º
<03899>
¡A¥L«K¦Y¤F
<0398>
<8799>
¡C
Job4:15
¦³ÆF
<07307>
±q§Ú±
<06440>
«e¸g¹L
<02498>
<8799>
¡A§Ú¨
<01320>
¤Wªº²@¤ò
<08185>
ª½¥ß
<05568>
<8762>
¡C
Job9:11
¥L±q§Ú®ÇÃä¸g¹L
<05674>
<8799>
¡A§Ú«o¤£¬Ý¨£
<07200>
<8799>
¡F¥L¦b§Ú±«e¦æ¨«
<02498>
<8799>
¡A§Úˤ£ª¾Ä±
<0995>
<8799>
¡C
Job9:26
§Úªº¤é¤l¹L¥h
<02498>
<8804>
¦p
<05973>
§Ö
<016>
²î
<0591>
¡A¦p«æ¸¨
<02907>
<8799>
§ì¹
<0400>
ªºÆN
<05404>
¡C
Job11:10
¥LY¸g¹L
<02498>
<8799>
¡A±N¤H©ë¸T
<05462>
<8686>
¡A©Û¤H¨ü¼f
<06950>
<8686>
¡A½Ö¯àªý¾×
<07725>
<8686>
¥L©O¡H
Job14:7
¾ð
<06086>
Y³Q¬å¤U
<03772>
<8735>
¡AÁÙ¥i
<03426>
«ü±æ
<08615>
µoªÞ
<02498>
<8686>
¡A¹àªK
<03127>
¥Íªø¤£®§
<02308>
<8799>
¡F
Job20:24
¥Ln¸úÁ×
<01272>
<8799>
ÅK
<01270>
¾¹
<05402>
¡F»É
<05154>
¤}
<07198>
ªº½bn±N¥L®g³z
<02498>
<8799>
¡C
Job29:20
§ÚªººaÄ£
<03519>
¦b¨¤W
<05978>
¼W·s
<02319>
¡F§Úªº¤}
<07198>
¦b¤â¤¤
<03027>
¤é±j
<02498>
<8686>
¡C
Ps90:5
§A¥s¥L̦p¤ô¨R¥h
<02229>
<8804>
¡F¥L̦pºÎ¤@ı
<08142>
¡C¦±á
<01242>
¡A¥L̦p¥Íªø
<02498>
<8799>
ªº¯ó
<02682>
¡A
Ps90:6
¦±á
<01242>
µoªÞ
<06692>
<8686>
¥Íªø
<02498>
<8804>
¡A±ß¤W
<06153>
³Î¤U
<04135>
<8787>
¬\°®
<03001>
<8804>
¡C
Ps102:26
¤Ñ¦a³£n·À¨S
<06>
<8799>
¡A§A«onªø¦s
<05975>
<8799>
¡F¤Ñ¦a³£n¦p¥~¦ç
<0899>
º¥º¥ÂÂ
<01086>
<8799>
¤F¡C§An±N¤Ñ¦a¦p¸Ì¦ç
<03830>
§ó´«
<02498>
<8686>
¡A¤Ñ¦a´N§ïÅÜ
<02498>
<8799>
¤F¡C
Song2:11
¦]¬°
<03588>
{
<02009>
}¥V¤Ñ
<05638>
¤w©¹
<05674>
<8804>
¡A«B¤ô
<01653>
¤î¦í
<02498>
<8804>
¹L¥h¤F
<01980>
<8804>
{
<09001>
}¡C
Is2:18
°¸¹³
<0457>
¥²¥þµM
<03632>
¼o±ó
<02498>
<8799>
¡C
Is8:8
¥²¨R¤J
<02498>
<8804>
µS¤j
<09002>
<03063>
¡Aº¦·¸
<07857>
<8804>
¥ÆÀÝ
<05674>
<8804>
¡Aª½¨ì
<05060>
<8686>
<05704>
ÀV¶µ
<06677>
¡C¥H°¨¤º§Q
<06005>
<0410>
°Ú¡A{
<01961>
}¥L®i¶}
<04298>
¯Í»H
<03671>
¡A¹Mº¡
<04393>
§Aªº¦a
<0776>
{
<07341>
}¡C
Is9:10
¿jÀð
<03843>
¶ò¤F
<05307>
<8804>
¡A§ÚÌ«onÆw¥ÛÀY
<01496>
«Ø¿v
<01129>
<8799>
¡F®á¾ð
<08256>
¬å¤F
<01438>
<8795>
¡A§ÚÌ«on´«
<02498>
<8686>
»¬f¾ð
<0730>
¡C
Is21:1
½×®ü®Ç
<03220>
Ãm³¥
<04057>
ªºÀq¥Ü
<04853>
¡G¦³¤³¼Ä±qÃm³¥
<04480>
<04057>
¡A±q¥i©È
<03372>
<8737>
¤§¦a
<04480>
<0776>
¦Ó¨Ó¡A¦n¹³«n¤è
<09002>
<05045>
ªº±Û·
<09003>
<05492>
¡A²rµM±½¹L
<02498>
<8800>
¡C
Is24:5
¦a
<0776>
³Q
<08478>
¨ä¤Wªº©~¥Á
<03427>
<8802>
¦Ã©
<02610>
<8804>
¡F¦]¬°
<03588>
¥L̥ǤF
<05674>
<8804>
«ßªk
<08451>
¡A¼o¤F
<02498>
<8804>
«ß¨Ò
<02706>
¡AI¤F
<06565>
<8689>
¥Ã
<05769>
¬ù
<01285>
¡C
Is40:31
¦ý¨ºµ¥Ô
<06960>
<8802>
C©MµØ
<03068>
ªº¥²±q·s
<02498>
<8686>
±o¤O
<03581>
¡C¥LÌ¥²¦pÆN
<09003>
<05404>
®i¯Í
<083>
¤WÄË
<05927>
<8799>
¡F¥LÌ©b¶]
<07323>
<8799>
«o¤£
<03808>
§xÂ
<03021>
<8799>
¡A¦æ¨«
<03212>
<8799>
«o¤£
<03808>
¯h¥F
<03286>
<8799>
¡C
Is41:1
²³®ü®q°Ú
<0339>
¡A·í¦b§Ú
<0413>
±«eÀRÀq
<02790>
<8685>
¡F²³¥Á
<03816>
·í±q·s
<02498>
<8686>
±o¤O
<03581>
¡A³£nªñ«e
<05066>
<8799>
¨Ó¤~{
<0227>
}¥i¥H»¡¸Ü
<01696>
<8762>
¡A§ÚÌ¥i¥H{
<07126>
}{
<8799>
}©¼¦¹
<03162>
ÅG½×
<09001>
<04941>
¡C
Hab1:11
{
<0227>
}¥L¥H{
<02098>
}¦Û¤vªº¶Õ¤O
<03581>
¬°¯«
<09001>
<0433>
¡A¹³·
<07307>
²rµM±½
<02498>
<8804>
¹L
<05674>
<8799>
¡AÅ㬰¦³¸o
<0816>
<8804>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ